두번째 지진 – 地震

오후 4시 반.. 진도 5의 지진이 있었다.
1달전에 4도정도의 지진이 있었는데..
집이 흔들리고 세상이 흔들렸다.

그냥 흔들리는게 아니라 전체가 흔들려서 방향감각이
금새 상실되었다.

한국 다녀올땐 비행기 고장에..오늘은 지진에..

무섭당.

ハンゲームがリニューアルをしました。: HANGAME JAPAN RENEWAL

http://www.hangame.co.jp

今日はハンゲームのリニューアルがありました。
問題がありませんから、安心です。

プチ*ハンゲームのRTAは今、4500ぐらいです。
10000以上が目標だったが。。
でも、今日は初めですから、わからないです。
明日を期待しています。

少し疲れます。

今日は暑いでした。


오늘 도쿄는 36.2도를 기록 42년만에 6월중 최고 기온을 갱신했다고 한다.

아침에 출근할때 온도가 33도.
전철을 기다리는데도 땀이 줄줄줄…

아침에 일어나니 창문에 마치 난로처럼 열기를 뿜고 있었다.
너무나 더웠다.
푹푹찐다? 숨을 쉬기 힘들었다.

현관문을 열었을때는 밀려들어오는 뜨거운 열기때문에 다시
집으로 들어올 정도였다.

덥고..습기도 잔뜩이다.
앞으로가 걱정된다.

BLOGを作りました。

今日から日本で日本の生活をBLOGに記録する事にした。

오늘부터 일본의 생활을 블로그에 기록하기로 했다.
가능하면 일본어를 많이 써 볼 생각이다.

여행을 제외하고, 91년 독일에서 1년간 생활한 이후 두번째 외국에서의 생활이다.

많은 생각과 결심을 하고 온 곳이니 만큼..하루하루의 생각과
내가 보고 듣고 느낀 것들을 이곳에 기록하고 싶다.

내가 이곳에서 무엇을 얻어갈건지는 나한테 달려있다.